O venerável Ananda, o monge assistente e discípulo mais próximo de Buda, estava passando certo dia por um pequeno vilarejo. Como estava com sede, aproximou-se do poço e, encontrando lá uma jovem, pediu a ela que lhe desse um pouco de água. Mas a jovem respondeu:
– Ó, grande monge, não sou digna de vos dar água. Por favor, não peçais isso de mim, pois eu só vos causaria impureza.
O venerável Ananda olhou-a com compaixão.