Um fazendeiro solicitou a um sacerdote Tendai que recitasse sutras em memória à sua esposa, que falecera recentemente. Apos a recitação, o fazendeiro perguntou:
-Minha esposa obterá mérito com isso?
-Não só sua esposa, mas todos os seres sencientes se beneficiam da recitação se sutras – respondeu o sacerdote.
-Minha esposa está muito enfraquecida e, se todos os seres sancientes se beneficiarem, outros irão com certeza se aproveitar, obtendo para si os benefícios que ela deveria obter. Por favor, recite sutras apenas para ela.
O sacerdote explicou que o budista oferece bênçãos e deseja mérito para todo ser vivente.
-É um belo ensinamento- concluiu o fazendeiro. –Peço, no entanto, que abra uma exceção: tenho um visinho que é muito ruim para mim e me maltrata. Por favor, exclua-o desses seres sencientes.